Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 倣
Pinyin: fǎng
Meanings: To imitate, to emulate, Bắt chước, làm theo, ①用本义。［据］仿，相似也。——《说文》。俗亦作倣。［合］仿像(仿佛相像)；他俩长得相仿。*②仿效；模仿。也作“彷”、“倣”。［例］见所制蜡人，悉仿生人。——清·薛福成《观巴黎油画记》。［合］他们的罐子似乎是仿皮革容器制作的；仿刻(仿照原本的款式和字体刻印)；仿模(模仿)；仿写(模仿书写)。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
0Chinese meaning: ①用本义。［据］仿，相似也。——《说文》。俗亦作倣。［合］仿像(仿佛相像)；他俩长得相仿。*②仿效；模仿。也作“彷”、“倣”。［例］见所制蜡人，悉仿生人。——清·薛福成《观巴黎油画记》。［合］他们的罐子似乎是仿皮革容器制作的；仿刻(仿照原本的款式和字体刻印)；仿模(模仿)；仿写(模仿书写)。
Grammar: Là động từ, thường đi kèm với danh từ chỉ đối tượng được bắt chước.
Example: 小孩子喜欢倣大人的行为。
Example pinyin: xiǎo hái zi xǐ huan fǎng dà rén de xíng wéi 。
Tiếng Việt: Trẻ em thích bắt chước hành động của người lớn.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Bắt chước, làm theo
Nghĩa phụ
English
To imitate, to emulate
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义。仿，相似也。——《说文》。俗亦作倣。仿像(仿佛相像)；他俩长得相仿
仿效；模仿。也作“彷”、“倣”。见所制蜡人，悉仿生人。——清·薛福成《观巴黎油画记》。他们的罐子似乎是仿皮革容器制作的；仿刻(仿照原本的款式和字体刻印)；仿模(模仿)；仿写(模仿书写)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!