Chinese Character: 佞

Pinyin: nìng

Meanings: Xảo quyệt, nịnh hót, giả dối., Crafty, flattering, deceitful., ①用本义。［据］佞，巧谄高材也。——《说文》。［据］佞，巧也。——《广雅》。［例］佞，谄也。——《韩诗外传》。［例］佞之见佞，果丧其田。——《国语·晋语》。［例］为人佞巧。——《史记·周本纪》。［例］以邪导人谓之佞。——《盐铁论·刺议》。［例］焉用佞。——《论语·公冶长》。［例］非佞折狱，惟良折狱。——《书·吕刑》。［例］非佞誉诬谀之徒。——唐·柳宗元《答韦中立论师道书》。［合］佞王(奸佞)；佞巧(谄佞巧诈)；佞感(谄佞，媚惑)；佞道(谄佞邪恶之术)；佞兑(谄谀取悦)；佞禄(以谄谀取媚而获得利禄)；佞色(谄媚的表情)；佞恶(谄媚邪恶)；佞口(谗佞人之口；利口；巧嘴)；佞舌(巧嘴；巧舌)；佞言(逢迎讨好的话)；佞给(巧言善辩)；佞慧(善于阿谀奉承而又狡黠)。

HSK Level: 6

Part of speech: tính từ

Stroke count: 7

Radicals: 亻

Chinese meaning: ①用本义。［据］佞，巧谄高材也。——《说文》。［据］佞，巧也。——《广雅》。［例］佞，谄也。——《韩诗外传》。［例］佞之见佞，果丧其田。——《国语·晋语》。［例］为人佞巧。——《史记·周本纪》。［例］以邪导人谓之佞。——《盐铁论·刺议》。［例］焉用佞。——《论语·公冶长》。［例］非佞折狱，惟良折狱。——《书·吕刑》。［例］非佞誉诬谀之徒。——唐·柳宗元《答韦中立论师道书》。［合］佞王(奸佞)；佞巧(谄佞巧诈)；佞感(谄佞，媚惑)；佞道(谄佞邪恶之术)；佞兑(谄谀取悦)；佞禄(以谄谀取媚而获得利禄)；佞色(谄媚的表情)；佞恶(谄媚邪恶)；佞口(谗佞人之口；利口；巧嘴)；佞舌(巧嘴；巧舌)；佞言(逢迎讨好的话)；佞给(巧言善辩)；佞慧(善于阿谀奉承而又狡黠)。

Hán Việt reading: nịnh

Grammar: Thường dùng trong ngữ cảnh phê phán những người có tính cách xảo quyệt, giả dối để đạt mục đích cá nhân. Ít gặp trong tiếng Trung hiện đại.

Example: 他是一个佞臣。

Example pinyin: tā shì yí gè nìng chén 。

Tiếng Việt: Ông ta là một kẻ nịnh thần.