Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 低心下意
Pinyin: dī xīn xià yì
Meanings: Being humble or lowering oneself for a certain purpose., Nhún nhường, hạ mình vì mục đích nào đó., 指小心谨慎、专注不移。[出处]《朱子语类》卷四四下学是低心下意做，到那做得超越，便是上达。”
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 27
Radicals: 亻, 氐, 心, 一, 卜, 音
Chinese meaning: 指小心谨慎、专注不移。[出处]《朱子语类》卷四四下学是低心下意做，到那做得超越，便是上达。”
Grammar: Thành ngữ biểu đạt thái độ nhún nhường.
Example: 为了达成合作，他不得不低心下意。
Example pinyin: wèi le dá chéng hé zuò ， tā bù dé bù dī xīn xià yì 。
Tiếng Việt: Để đạt được sự hợp tác, anh ấy buộc phải hạ mình.
低心下意
dī xīn xià yì
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhún nhường, hạ mình vì mục đích nào đó.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Being humble or lowering oneself for a certain purpose.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指小心谨慎、专注不移。[出处]《朱子语类》卷四四下学是低心下意做，到那做得超越，便是上达。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
低#1
心#2
下#3
意#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế