Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 伤脑筋
Pinyin: shāng nǎo jīn
Meanings: Đau đầu, khó chịu vì suy nghĩ nhiều, To be troubled, to rack one's brains
HSK Level: hsk 7
Part of speech: động từ
Stroke count: 28
Radicals: 亻, 力, 𠂉, 㐫, 月, 竹, 肋
Grammar: Thành ngữ, thường diễn tả sự mệt mỏi khi phải suy nghĩ quá nhiều.
Example: 这个问题真让我伤脑筋。
Example pinyin: zhè ge wèn tí zhēn ràng wǒ shāng nǎo jīn 。
Tiếng Việt: Vấn đề này thật khiến tôi đau đầu.
伤脑筋
shāng nǎo jīn
HSK 7động từ
2
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Đau đầu, khó chịu vì suy nghĩ nhiều
Nghĩa phụ
English
Hiện
To be troubled, to rack one's brains
Phân tích từng chữ (3 ký tự)
伤#1
脑#2
筋#3
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
HSK 7động từ3 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế