Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 价廉物美
Pinyin: jià lián wù měi
Meanings: Cheap and good quality., Rẻ mà chất lượng tốt, 廉便宜。东西价钱便宜，质量又好。[出处]清·吴趼人《近十年之怪现状》第十回“苏州有个朋友写信来，要印一部书。久仰贵局的价廉物美，所以特来求教。”［例］福兴楼的清炖鱼翅，一元一大盘，～，现在不知增加了否？（鲁迅《彷徨·祝福》）。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 36
Radicals: 亻, 介, 兼, 广, 勿, 牛, 大, 𦍌
Chinese meaning: 廉便宜。东西价钱便宜，质量又好。[出处]清·吴趼人《近十年之怪现状》第十回“苏州有个朋友写信来，要印一部书。久仰贵局的价廉物美，所以特来求教。”［例］福兴楼的清炖鱼翅，一元一大盘，～，现在不知增加了否？（鲁迅《彷徨·祝福》）。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, thường dùng để khen ngợi sản phẩm hoặc dịch vụ.
Example: 这家店的商品真是价廉物美。
Example pinyin: zhè jiā diàn de shāng pǐn zhēn shì jià lián wù měi 。
Tiếng Việt: Hàng hóa của cửa hàng này thật sự rẻ mà tốt.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rẻ mà chất lượng tốt
Nghĩa phụ
English
Cheap and good quality.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
廉便宜。东西价钱便宜，质量又好。[出处]清·吴趼人《近十年之怪现状》第十回“苏州有个朋友写信来，要印一部书。久仰贵局的价廉物美，所以特来求教。”［例］福兴楼的清炖鱼翅，一元一大盘，～，现在不知增加了否？（鲁迅《彷徨·祝福》）。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế