Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 人物
Pinyin: rén wù
Meanings: Nhân vật, con người nổi bật hoặc quan trọng., Notable or important person., ①小说或戏剧中被描写的人。[例]人物描写。*②被认为有突出或显著特性的人。[例]大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。[例]数风流人物,还看今朝。——毛泽东《沁园春·雪》。[例]恺撒是个伟大的历史人物。[例]西人之画,则人物必有概范,山水必有实景。——蔡元培《图画》。*③讲话者;提警告、提要求、鼓励或发命令的人。[例]由一个圈内人物指导。*④有才能之人。[例]此人是个人物。
HSK Level: 3
Part of speech: danh từ
Stroke count: 10
Radicals: 人, 勿, 牛
Chinese meaning: ①小说或戏剧中被描写的人。[例]人物描写。*②被认为有突出或显著特性的人。[例]大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。[例]数风流人物,还看今朝。——毛泽东《沁园春·雪》。[例]恺撒是个伟大的历史人物。[例]西人之画,则人物必有概范,山水必有实景。——蔡元培《图画》。*③讲话者;提警告、提要求、鼓励或发命令的人。[例]由一个圈内人物指导。*④有才能之人。[例]此人是个人物。
Grammar: Là danh từ phổ biến, có thể đứng độc lập hoặc kết hợp với các tính từ miêu tả.
Example: 这部小说中有很多鲜明的人物。
Example pinyin: zhè bù xiǎo shuō zhōng yǒu hěn duō xiān míng de rén wù 。
Tiếng Việt: Trong tiểu thuyết này có rất nhiều nhân vật nổi bật.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhân vật, con người nổi bật hoặc quan trọng.
Nghĩa phụ
English
Notable or important person.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
小说或戏剧中被描写的人。人物描写
被认为有突出或显著特性的人。大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》。数风流人物,还看今朝。——毛泽东《沁园春·雪》。恺撒是个伟大的历史人物。西人之画,则人物必有概范,山水必有实景。——蔡元培《图画》
讲话者;提警告、提要求、鼓励或发命令的人。由一个圈内人物指导
有才能之人。此人是个人物
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!