Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 亲戚
Pinyin: qīn qi
Meanings: Relatives, family members., Họ hàng, người thân trong gia đình., ①有血统或婚姻关系的人。*②指父母及兄弟等。[例]去亲戚而事君。——《史记·廉颇蔺相如列传》。[例]亲戚安居。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》。[例]独身无亲戚。——清·方苞《狱中杂记》。*③指内外亲属。[例]亲戚畔之。——《孟子·公孙丑下》。[例]亲戚之所畔。[例]悦亲戚之情话。——晋·陶渊明《归去来兮辞》。[例]当如亲戚。——唐·李朝威《柳毅传》。[例]送给朋友和亲戚的礼物。
HSK Level: 4
Part of speech: danh từ
Stroke count: 20
Radicals: 朩, 立, 尗, 戊
Chinese meaning: ①有血统或婚姻关系的人。*②指父母及兄弟等。[例]去亲戚而事君。——《史记·廉颇蔺相如列传》。[例]亲戚安居。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》。[例]独身无亲戚。——清·方苞《狱中杂记》。*③指内外亲属。[例]亲戚畔之。——《孟子·公孙丑下》。[例]亲戚之所畔。[例]悦亲戚之情话。——晋·陶渊明《归去来兮辞》。[例]当如亲戚。——唐·李朝威《柳毅传》。[例]送给朋友和亲戚的礼物。
Grammar: Danh từ hai âm tiết, thường dùng để chỉ quan hệ huyết thống hoặc hôn nhân giữa các cá nhân.
Example: 春节期间,我们会拜访亲戚。
Example pinyin: chūn jié qī jiān , wǒ men huì bài fǎng qīn qi 。
Tiếng Việt: Trong dịp Tết Nguyên đán, chúng tôi sẽ thăm họ hàng.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Họ hàng, người thân trong gia đình.
Nghĩa phụ
English
Relatives, family members.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
有血统或婚姻关系的人
指父母及兄弟等。去亲戚而事君。——《史记·廉颇蔺相如列传》。亲戚安居。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》。独身无亲戚。——清·方苞《狱中杂记》
指内外亲属。亲戚畔之。——《孟子·公孙丑下》。亲戚之所畔。悦亲戚之情话。——晋·陶渊明《归去来兮辞》。当如亲戚。——唐·李朝威《柳毅传》。送给朋友和亲戚的礼物
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!