Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 五内
Pinyin: wǔ nèi
Meanings: Năm nội tạng (tim, gan, lá lách, phổi, thận) hoặc cảm xúc sâu sắc bên trong., Five internal organs (heart, liver, spleen, lungs, kidneys) or deep emotions., ①五脏，指内心。［例］见此生五内，恍惚生狂痴。——蔡琰《悲愤诗》。［例］美闻此言，五内崩裂。——黄守羲《书钱美恭寻亲事》。［例］五内俱焚。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 8
Radicals: 一, 人, 冂
Chinese meaning: ①五脏，指内心。［例］见此生五内，恍惚生狂痴。——蔡琰《悲愤诗》。［例］美闻此言，五内崩裂。——黄守羲《书钱美恭寻亲事》。［例］五内俱焚。
Grammar: Dùng trong ngữ cảnh y học hoặc diễn tả cảm xúc mãnh liệt.
Example: 听到噩耗，他五内俱焚。
Example pinyin: tīng dào è hào ， tā wǔ nèi jù fén 。
Tiếng Việt: Nghe tin dữ, anh ấy đau đớn tận đáy lòng.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Năm nội tạng (tim, gan, lá lách, phổi, thận) hoặc cảm xúc sâu sắc bên trong.
Nghĩa phụ
English
Five internal organs (heart, liver, spleen, lungs, kidneys) or deep emotions.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
五脏，指内心。见此生五内，恍惚生狂痴。——蔡琰《悲愤诗》。美闻此言，五内崩裂。——黄守羲《书钱美恭寻亲事》。五内俱焚
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!