Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 五
Pinyin: wǔ
Meanings: Số năm., The number five., ①数名，四加一(在钞票和单据上常用大写“伍”代)：五彩。五官。五谷。五金。五代(中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期)。五帝(中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜)。五毒(指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍)。五行(指金、木、水、火、土)。五岭(指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭)。五岳(指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山，是中国历史上五大名山)。五脏(指心、肝、脾、肺、肾)。*②中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”。
HSK Level: 1
Part of speech: số từ
Stroke count: 4
Radicals: 一
Chinese meaning: ①数名，四加一(在钞票和单据上常用大写“伍”代)：五彩。五官。五谷。五金。五代(中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期)。五帝(中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜)。五毒(指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍)。五行(指金、木、水、火、土)。五岭(指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭)。五岳(指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山，是中国历史上五大名山)。五脏(指心、肝、脾、肺、肾)。*②中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”。
Hán Việt reading: ngũ
Grammar: Dùng như một số đếm trong tiếng Trung. Thường kết hợp với lượng từ như 个 (cái/quả/con) để tạo thành cụm danh từ.
Example: 我有五个苹果。
Example pinyin: wǒ yǒu wǔ gè píng guǒ 。
Tiếng Việt: Tôi có năm quả táo.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Số năm.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
ngũ
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
The number five.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
五彩。五官。五谷。五金。五代(中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期)。五帝(中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜)。五毒(指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍)。五行(指金、木、水、火、土)。五岭(指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭)。五岳(指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山，是中国历史上五大名山)。五脏(指心、肝、脾、肺、肾)
中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!