Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 乡利倍义
Pinyin: xiāng lì bèi yì
Meanings: Prioritize profit over righteousness, Trọng lợi nhẹ nghĩa, 趋向私利，违背正义。乡，通向”。倍，通背”。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 23
Radicals: 乡, 刂, 禾, 亻, 咅, 丶, 乂
Chinese meaning: 趋向私利，违背正义。乡，通向”。倍，通背”。
Grammar: Thành ngữ chỉ việc coi trọng lợi ích vật chất mà quên đi đạo lý và nghĩa khí.
Example: 我们不能乡利倍义。
Example pinyin: wǒ men bù néng xiāng lì bèi yì 。
Tiếng Việt: Chúng ta không nên đặt lợi ích lên trên đạo nghĩa.
乡利倍义
xiāng lì bèi yì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trọng lợi nhẹ nghĩa
Nghĩa phụ
English
Hiện
Prioritize profit over righteousness
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
趋向私利，违背正义。乡，通向”。倍，通背”。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
乡#1
利#2
倍#3
义#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế