Chinese Character: 九

Pinyin: jiǔ

Meanings: Số chín, The number nine., ①用本义。［例］古人造字以纪数，起于一，极于九，皆指事也。二三四为积画，余皆变化其体。——朱骏声《说文通训定声》。［例］乾玄用九，乃见天则。——《易·文言》传。［例］九者，阳之数，道之纲纪也。——《楚辞·九辨》序。［例］天道以九制。——《管子·五行》。［合］九伯(宋时把痴傻人叫九伯。也写作“九百”)；小九九(珠算的乘法口诀；方言中比喻算计)；九九(算法名。称一至九每二数相乘之数为九九；九的自乘数)；九地(九种土地)。*②第九。*③可数序列中第八加一的序数。［例］九连。*④《周易》以阳爻为九。［例］初九，潜龙勿用。——《易·乾》。*⑤泛指多数，数量大。［例］九设攻城之机变。——《墨子·公输》。*⑥墨子九距之。［例］九令诸侯。——《史记·货殖列传》。［例］宏兹九德。——唐·魏征《魏郑公文集·谏太宗十思疏》。［合］：九译(言语不通，多次辗转翻译)；九华(繁多而色彩缤纷)；九盘(形容道路的弯弯曲曲)；九采(各诸侯国；各种色彩)。又指极数，凡数之指其极者，皆可称之为九，不必泥于实数。［合］九幽(极遥远幽深的地方)；九曲肠(喻无限忧思)；九幽(极深暗的地方)；九幽狱(最深的地狱)。［词性］[形]*⑦通“久”。时间长。［例］黄軦生乎九猷。——《庄子·至乐》。《释文》：九宜为久；久，老也。猷，虫名也。［例］食醯黄軦(kuàng黄軦，虫名)生乎九猷。——《列子·天瑞》。

HSK Level: 1

Part of speech: số từ

Stroke count: 2

Radicals: 九

Chinese meaning: ①用本义。［例］古人造字以纪数，起于一，极于九，皆指事也。二三四为积画，余皆变化其体。——朱骏声《说文通训定声》。［例］乾玄用九，乃见天则。——《易·文言》传。［例］九者，阳之数，道之纲纪也。——《楚辞·九辨》序。［例］天道以九制。——《管子·五行》。［合］九伯(宋时把痴傻人叫九伯。也写作“九百”)；小九九(珠算的乘法口诀；方言中比喻算计)；九九(算法名。称一至九每二数相乘之数为九九；九的自乘数)；九地(九种土地)。*②第九。*③可数序列中第八加一的序数。［例］九连。*④《周易》以阳爻为九。［例］初九，潜龙勿用。——《易·乾》。*⑤泛指多数，数量大。［例］九设攻城之机变。——《墨子·公输》。*⑥墨子九距之。［例］九令诸侯。——《史记·货殖列传》。［例］宏兹九德。——唐·魏征《魏郑公文集·谏太宗十思疏》。［合］：九译(言语不通，多次辗转翻译)；九华(繁多而色彩缤纷)；九盘(形容道路的弯弯曲曲)；九采(各诸侯国；各种色彩)。又指极数，凡数之指其极者，皆可称之为九，不必泥于实数。［合］九幽(极遥远幽深的地方)；九曲肠(喻无限忧思)；九幽(极深暗的地方)；九幽狱(最深的地狱)。［词性］[形]*⑦通“久”。时间长。［例］黄軦生乎九猷。——《庄子·至乐》。《释文》：九宜为久；久，老也。猷，虫名也。［例］食醯黄軦(kuàng黄軦，虫名)生乎九猷。——《列子·天瑞》。

Hán Việt reading: cửu

Grammar: Dùng làm số đếm trong tiếng Trung, đi kèm với các danh từ chỉ thời gian, thứ tự hoặc lượng.

Example: 今天是九月九日。

Example pinyin: jīn tiān shì jiǔ yuè jiǔ rì 。

Tiếng Việt: Hôm nay là ngày mùng chín tháng chín.