Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 丢眉丢眼
Pinyin: diū méi diū yǎn
Meanings: Nháy mắt, ra dấu bằng mắt có ý đồ riêng., To wink or signal with the eyes for ulterior motives., ①用目光挑逗传情。
HSK Level: 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 32
Radicals: 丿, 去, 目, 艮
Chinese meaning: ①用目光挑逗传情。
Grammar: Động từ hai âm tiết lặp lại, nhấn mạnh hành động nháy mắt liên tục hoặc có mục đích đặc biệt.
Example: 她喜欢对男生丢眉丢眼。
Example pinyin: tā xǐ huan duì nán shēng diū méi diū yǎn 。
Tiếng Việt: Cô ấy thích nháy mắt với các chàng trai.
丢眉丢眼
diū méi diū yǎn
5động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nháy mắt, ra dấu bằng mắt có ý đồ riêng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To wink or signal with the eyes for ulterior motives.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
用目光挑逗传情
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
丢#1
眉#2
丢#3
眼#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế