Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 东道之谊
Pinyin: dōng dào zhī yì
Meanings: Tình nghĩa của chủ nhà (ý nói sự mến khách, chu đáo của người chủ nhà)., The hospitality and courtesy shown by a host., 东道主人。谊情谊。指主人的情谊。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 30
Radicals: 东, 辶, 首, 丶, 宜, 讠
Chinese meaning: 东道主人。谊情谊。指主人的情谊。
Grammar: Thường dùng để bày tỏ lòng biết ơn đối với sự tiếp đãi của chủ nhà. Thành ngữ mang tính trang trọng.
Example: 感谢贵国的东道之谊。
Example pinyin: gǎn xiè guì guó de dōng dào zhī yì 。
Tiếng Việt: Cảm ơn lòng hiếu khách của quý quốc.
东道之谊
dōng dào zhī yì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tình nghĩa của chủ nhà (ý nói sự mến khách, chu đáo của người chủ nhà).
Nghĩa phụ
English
Hiện
The hospitality and courtesy shown by a host.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
东道主人。谊情谊。指主人的情谊。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
东#1
道#2
之#3
谊#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế