Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 世外
Pinyin: shì wài
Meanings: Ngoài thế gian, xa rời cuộc sống trần tục., Outside of the mundane world; detached from worldly life., ①尘世之外。［例］世外之交。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 10
Radicals: 世, 卜, 夕
Chinese meaning: ①尘世之外。［例］世外之交。
Grammar: Thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến tu hành, thanh tịnh hay thoát tục.
Example: 他向往着世外的生活。
Example pinyin: tā xiàng wǎng zhe shì wài de shēng huó 。
Tiếng Việt: Anh ấy khao khát cuộc sống ngoài thế gian.
世外
shì wài
5danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ngoài thế gian, xa rời cuộc sống trần tục.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Outside of the mundane world; detached from worldly life.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
尘世之外。世外之交
Chi tiết từ vựng
5danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành