Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 不论
Pinyin: bù lùn
Meanings: Bất kể, không phân biệt., Regardless of, irrespective of., ①表示条件或情况不同而结果不变，下文多用“都、总”与它呼应。［例］不论是教师，还是学生，都应该努力学习。*②无论，不管。［例］不论你走到那里，都别把我忘了。
HSK Level: 4
Part of speech: liên từ
Stroke count: 10
Radicals: 一, 仑, 讠
Chinese meaning: ①表示条件或情况不同而结果不变，下文多用“都、总”与它呼应。［例］不论是教师，还是学生，都应该努力学习。*②无论，不管。［例］不论你走到那里，都别把我忘了。
Grammar: Liên từ kết hợp với mệnh đề điều kiện, thường đứng đầu câu.
Example: 不论天气如何，他都坚持锻炼。
Example pinyin: bú lùn tiān qì rú hé ， tā dōu jiān chí duàn liàn 。
Tiếng Việt: Bất kể thời tiết thế nào, anh ấy vẫn kiên trì tập luyện.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Bất kể, không phân biệt.
Nghĩa phụ
English
Regardless of, irrespective of.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
表示条件或情况不同而结果不变，下文多用“都、总”与它呼应。不论是教师，还是学生，都应该努力学习
无论，不管。不论你走到那里，都别把我忘了
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!