Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 不计其数
Pinyin: bù jì qí shù
Meanings: Countless, innumerable., Không thể đếm được, vô số., 谕旧时指上对下的文告、指示。不用说话就能明白。形容道理很明显。[出处]宋·苏轼《却鼠刀铭》“呜呼嗟夫，吾苟有之，不言而谕，是亦何劳。”
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 29
Radicals: 一, 十, 讠, 八, 娄, 攵
Chinese meaning: 谕旧时指上对下的文告、指示。不用说话就能明白。形容道理很明显。[出处]宋·苏轼《却鼠刀铭》“呜呼嗟夫，吾苟有之，不言而谕，是亦何劳。”
Grammar: Dùng để miêu tả số lượng rất lớn, thường là không thể xác định chính xác.
Example: 这里的星星不计其数。
Example pinyin: zhè lǐ de xīng xīng bú jì qí shù 。
Tiếng Việt: Những ngôi sao ở đây không thể đếm được.
不计其数
bù jì qí shù
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không thể đếm được, vô số.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Countless, innumerable.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
谕旧时指上对下的文告、指示。不用说话就能明白。形容道理很明显。[出处]宋·苏轼《却鼠刀铭》“呜呼嗟夫，吾苟有之，不言而谕，是亦何劳。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
不#1
计#2
其#3
数#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế