Chinese Character: 不衫不履

Pinyin: bù shān bù lǚ

Meanings: Ăn mặc xuề xòa, không chỉnh tề., Sloppily dressed; unkempt appearance., ①不可以，强调非……不可。［例］学外语不记单词不行。*②没用，不会有用或有效。［例］这个方法不行。*③不成功，无用。［例］这孩子一定不肯吃饭，要回去，说亦不行，哄亦不行，打亦不行。*④表示程度很深，犹言不得了。［例］高兴得不行。*⑤不好。［例］他画画不行。*⑥指接近于死亡。［例］老太太病得快不行了。

HSK Level: 6

Part of speech: thành ngữ

Stroke count: 31

Radicals: 一, 彡, 衤, 尸, 復

Chinese meaning: ①不可以，强调非……不可。［例］学外语不记单词不行。*②没用，不会有用或有效。［例］这个方法不行。*③不成功，无用。［例］这孩子一定不肯吃饭，要回去，说亦不行，哄亦不行，打亦不行。*④表示程度很深，犹言不得了。［例］高兴得不行。*⑤不好。［例］他画画不行。*⑥指接近于死亡。［例］老太太病得快不行了。

Grammar: Thành ngữ, dùng để miêu tả phong cách ăn mặc đơn giản hoặc thiếu chỉn chu.

Example: 他平时总是不衫不履，显得很随性。

Example pinyin: tā píng shí zǒng shì bù shān bù lǚ ， xiǎn de hěn suí xìng 。

Tiếng Việt: Anh ấy bình thường ăn mặc rất xuề xòa, trông rất thoải mái.