Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 不期
Pinyin: bù qī
Meanings: Không hẹn trước, không dự đoán trước, Unplanned, unexpected., ①没有约定。［例］不期而遇。*②不料；想不到。［例］哥哥的棍重，走将来，试手打他一下，不期就打杀了。——《西游记》。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 16
Radicals: 一, 其, 月
Chinese meaning: ①没有约定。［例］不期而遇。*②不料；想不到。［例］哥哥的棍重，走将来，试手打他一下，不期就打杀了。——《西游记》。
Grammar: Được dùng trong các câu mang ý nghĩa diễn tả điều gì đó xảy ra ngoài kế hoạch hoặc dự kiến. Thường kết hợp với 而遇 (ér yù - và gặp).
Example: 我们不期而遇。
Example pinyin: wǒ men bù qī ér yù 。
Tiếng Việt: Chúng tôi gặp nhau một cách bất ngờ.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không hẹn trước, không dự đoán trước
Nghĩa phụ
English
Unplanned, unexpected.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
没有约定。不期而遇
不料；想不到。哥哥的棍重，走将来，试手打他一下，不期就打杀了。——《西游记》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!