Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 不屑置辩
Pinyin: bù xiè zhì biàn
Meanings: To disdain arguing or defending oneself., Không thèm tranh cãi, coi thường việc biện hộ., ①认为不值得分辩。［例］孔乙己看着问他的人，显出不屑置辩的神气。——鲁迅《孔乙己》。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 43
Radicals: 一, 尸, 肖, 直, 罒, 讠, 辛
Chinese meaning: ①认为不值得分辩。［例］孔乙己看着问他的人，显出不屑置辩的神气。——鲁迅《孔乙己》。
Grammar: Thường đi kèm với các tình huống liên quan đến cáo buộc hoặc chỉ trích.
Example: 对于这些谣言，他不屑置辩。
Example pinyin: duì yú zhè xiē yáo yán ， tā bú xiè zhì biàn 。
Tiếng Việt: Đối với những tin đồn này, anh ấy không thèm tranh cãi.
不屑置辩
bù xiè zhì biàn
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không thèm tranh cãi, coi thường việc biện hộ.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To disdain arguing or defending oneself.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
认为不值得分辩。孔乙己看着问他的人，显出不屑置辩的神气。——鲁迅《孔乙己》
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
不#1
屑#2
置#3
辩#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế