Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 不存芥蒂
Pinyin: bù cún jiè dì
Meanings: Bear no grudge or resentment, Không giữ lòng oán trách, giận dỗi, 芥蒂本作蒂芥”，细小的梗塞物，比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽，气量大。[出处]汉·司马相如《子虚赋》“吞若云梦者八九于其胸中，曾不蒂芥。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 29
Radicals: 一, 子, 介, 艹, 帝
Chinese meaning: 芥蒂本作蒂芥”，细小的梗塞物，比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽，气量大。[出处]汉·司马相如《子虚赋》“吞若云梦者八九于其胸中，曾不蒂芥。”
Example: 他对朋友一向不存芥蒂。
Example pinyin: tā duì péng yǒu yí xiàng bù cún jiè dì 。
Tiếng Việt: Anh ấy luôn không giữ lòng oán trách với bạn bè.
不存芥蒂
bù cún jiè dì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không giữ lòng oán trách, giận dỗi
Nghĩa phụ
English
Hiện
Bear no grudge or resentment
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
芥蒂本作蒂芥”，细小的梗塞物，比喻积在心里的怨恨或不快。心里不积存怨恨和不快。形容人心地宽，气量大。[出处]汉·司马相如《子虚赋》“吞若云梦者八九于其胸中，曾不蒂芥。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
不#1
存#2
芥#3
蒂#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
💬Ví dụ thực tế