Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 万
Pinyin: wàn
Meanings: Mười ngàn, vạn., Ten thousand., ①虫名。蝎。[据]万,虫也。——《说文》。*②(数词)∶千的十倍;十个一千。[例]今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。——唐·元稹《遣悲怀》。[合]万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷(百万亩。百亩为一顷)。*③古代的一种舞名。[合]万舞(古代的舞名。先是武舞,舞者手拿兵器;后是文舞,舞者手拿鸟羽和乐器。亦泛指舞蹈)。*④古州名。*⑤南朝梁大同二年置。治所在石城(今四川省达县)。*⑥唐贞观八年改浦州置。治所在南浦(今四川省万县市)。*⑦明洪武元年置。治所在万安(今广东省万宁县)。*⑧县名。在四川省东部长江北岸。三国吴置羊渠县,蜀汉改南浦县,元入万州,明改万县。*⑨倍。[例]悲苦之怀,必万常人。——宋·苏轼《与滕达道二十三首》。*⑩姓氏。
HSK Level: 1
Part of speech: số từ
Stroke count: 3
Radicals: 一, 丿, 𠃌
Chinese meaning: ①虫名。蝎。[据]万,虫也。——《说文》。*②(数词)∶千的十倍;十个一千。[例]今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。——唐·元稹《遣悲怀》。[合]万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷(百万亩。百亩为一顷)。*③古代的一种舞名。[合]万舞(古代的舞名。先是武舞,舞者手拿兵器;后是文舞,舞者手拿鸟羽和乐器。亦泛指舞蹈)。*④古州名。*⑤南朝梁大同二年置。治所在石城(今四川省达县)。*⑥唐贞观八年改浦州置。治所在南浦(今四川省万县市)。*⑦明洪武元年置。治所在万安(今广东省万宁县)。*⑧县名。在四川省东部长江北岸。三国吴置羊渠县,蜀汉改南浦县,元入万州,明改万县。*⑨倍。[例]悲苦之怀,必万常人。——宋·苏轼《与滕达道二十三首》。*⑩姓氏。
Hán Việt reading: vạn
Grammar: Dùng để biểu thị số lượng lớn, thường kết hợp với các số khác.
Example: 一万块钱。
Example pinyin: yí wàn kuài qián 。
Tiếng Việt: Mười ngàn đồng.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Mười ngàn, vạn.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
vạn
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Ten thousand.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
虫名。蝎。万,虫也。——《说文》
(数词)∶千的十倍;十个一千。今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。——唐·元稹《遣悲怀》。万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷(百万亩。百亩为一顷)
古代的一种舞名。万舞(古代的舞名。先是武舞,舞者手拿兵器;后是文舞,舞者手拿鸟羽和乐器。亦泛指舞蹈)
古州名
南朝梁大同二年置。治所在石城(今四川省达县)
唐贞观八年改浦州置。治所在南浦(今四川省万县市)
明洪武元年置。治所在万安(今广东省万宁县)
县名。在四川省东部长江北岸。三国吴置羊渠县,蜀汉改南浦县,元入万州,明改万县
倍。悲苦之怀,必万常人。——宋·苏轼《与滕达道二十三首》
姓氏
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!