Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 七扭八歪
Pinyin: qī niǔ bā wāi
Meanings: Xiêu vẹo, méo mó., Crooked and distorted., 形容不端正。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 20
Radicals: ㇀, 乚, 丑, 扌, 八, 不, 正
Chinese meaning: 形容不端正。
Grammar: Thành ngữ này dùng để mô tả hình dáng hoặc tình trạng vật bị cong vẹo. Không cần thay đổi cấu trúc khi dùng.
Example: 这棵树长得很七扭八歪。
Example pinyin: zhè kē shù cháng dé hěn qī niǔ bā wāi 。
Tiếng Việt: Cây này mọc xiêu vẹo.
七扭八歪
qī niǔ bā wāi
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Xiêu vẹo, méo mó.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Crooked and distorted.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容不端正。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
七#1
扭#2
八#3
歪#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế