Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 七口八嘴
Pinyin: qī kǒu bā zuǐ
Meanings: Nhiều người cùng nói, ý kiến rối ren., Many people talking at once, opinions in chaos., 形容人多口杂。同七嘴八舌”。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 23
Radicals: ㇀, 乚, 口, 八, 觜
Chinese meaning: 形容人多口杂。同七嘴八舌”。
Grammar: Thành ngữ này mang sắc thái tiêu cực, mô tả tình huống thảo luận lộn xộn.
Example: 大家都在七口八嘴地讨论这个问题。
Example pinyin: dà jiā dōu zài qī kǒu bā zuǐ dì tǎo lùn zhè ge wèn tí 。
Tiếng Việt: Mọi người đang bàn tán xôn xao về vấn đề này.
七口八嘴
qī kǒu bā zuǐ
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhiều người cùng nói, ý kiến rối ren.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Many people talking at once, opinions in chaos.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容人多口杂。同七嘴八舌”。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
七#1
口#2
八#3
嘴#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế