Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 七
Pinyin: qī
Meanings: Số bảy., The number seven., ①用本义。[据]七,阳之正也。从一,微阴从中斜出也。——《说文》。[例]其数七。——《礼记·月令》。[例]七者,天地四时人之始也。——《汉书·律历志》。[例]七主星。——《大戴礼记·易本命》。[例]七日得。——《易·既济》。虞注:“震为七。”[例]凡攻木之工七。——《周礼·考工记》。[例]有子七人。——《诗·邶风·凯风》。[合]七宝(佛经上指金、银、琉璃、砗磲、玛璃、珍珠、玫瑰);七出(旧指休妻的七种理由:无子,淫泆报会,不事舅姑,口舌,盗窃,妒忌,恶疾);七年;七秩(七十大寿);七雄(指战国时秦、韩、魏、楚、燕、齐、赵七国)。*②七次。[例]诸葛亮七擒孟获。
HSK Level: 1
Part of speech: số từ
Stroke count: 2
Radicals: ㇀, 乚
Chinese meaning: ①用本义。[据]七,阳之正也。从一,微阴从中斜出也。——《说文》。[例]其数七。——《礼记·月令》。[例]七者,天地四时人之始也。——《汉书·律历志》。[例]七主星。——《大戴礼记·易本命》。[例]七日得。——《易·既济》。虞注:“震为七。”[例]凡攻木之工七。——《周礼·考工记》。[例]有子七人。——《诗·邶风·凯风》。[合]七宝(佛经上指金、银、琉璃、砗磲、玛璃、珍珠、玫瑰);七出(旧指休妻的七种理由:无子,淫泆报会,不事舅姑,口舌,盗窃,妒忌,恶疾);七年;七秩(七十大寿);七雄(指战国时秦、韩、魏、楚、燕、齐、赵七国)。*②七次。[例]诸葛亮七擒孟获。
Hán Việt reading: thất
Grammar: Số từ cơ bản, dễ nhớ và thường xuyên sử dụng.
Example: 一周有七天。
Example pinyin: yì zhōu yǒu qī tiān 。
Tiếng Việt: Một tuần có bảy ngày.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Số bảy.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
thất
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
The number seven.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
“震为七。”凡攻木之工七。——《周礼·考工记》。有子七人。——《诗·邶风·凯风》。七宝(佛经上指金、银、琉璃、砗磲、玛璃、珍珠、玫瑰);七出(旧指休妻的七种理由:无子,淫泆报会,不事舅姑,口舌,盗窃,妒忌,恶疾);七年;七秩(七十大寿);七雄(指战国时秦、韩、魏、楚、燕、齐、赵七国)
七次。诸葛亮七擒孟获
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!