Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 一身
Pinyin: yī shēn
Meanings: Toàn thân, cả người., Whole body; entire person., 旅途平安(多用于祝人)。[出处]清·文康《儿女英雄传》第十九回“忽然,一路顺风里说到想要告休归里。”清·俞万春《荡寇志》第一二二回且喜连冬过春,徐槐一边久无消息,更喜云陈两处亦无动静,一路顺风无些毫打叉之事,以是吴用渐渐向愈。”[例]我们这次出门旅行真是~,沿途一点儿也没有耽误。
HSK Level: 3
Part of speech: danh từ
Stroke count: 8
Radicals: 一, 身
Chinese meaning: 旅途平安(多用于祝人)。[出处]清·文康《儿女英雄传》第十九回“忽然,一路顺风里说到想要告休归里。”清·俞万春《荡寇志》第一二二回且喜连冬过春,徐槐一边久无消息,更喜云陈两处亦无动静,一路顺风无些毫打叉之事,以是吴用渐渐向愈。”[例]我们这次出门旅行真是~,沿途一点儿也没有耽误。
Grammar: Dùng để chỉ toàn bộ cơ thể hoặc trang phục của một người.
Example: 他穿了一身新衣服。
Example pinyin: tā chuān le yì shēn xīn yī fu 。
Tiếng Việt: Anh ấy mặc một bộ quần áo mới toàn thân.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Toàn thân, cả người.
Nghĩa phụ
English
Whole body; entire person.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
旅途平安(多用于祝人)。[出处]清·文康《儿女英雄传》第十九回“忽然,一路顺风里说到想要告休归里。”清·俞万春《荡寇志》第一二二回且喜连冬过春,徐槐一边久无消息,更喜云陈两处亦无动静,一路顺风无些毫打叉之事,以是吴用渐渐向愈。”[例]我们这次出门旅行真是~,沿途一点儿也没有耽误。
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!