Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 一嚬一笑
Pinyin: yī pín yī xiào
Meanings: Một cái cau mày, một nụ cười, ám chỉ nhiều cảm xúc khác nhau., One frown, one smile; hinting at various emotions., 指不高兴或喜悦的表情。嚬，皱眉。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 12
Radicals: 一, 夭, 竹
Chinese meaning: 指不高兴或喜悦的表情。嚬，皱眉。
Grammar: Dùng để miêu tả sự đa dạng về cảm xúc hoặc hành động trên khuôn mặt.
Example: 她的一嚬一笑都让人印象深刻。
Example pinyin: tā de yì pín yí xiào dōu ràng rén yìn xiàng shēn kè 。
Tiếng Việt: Mỗi cái cau mày, mỗi nụ cười của cô ấy đều để lại ấn tượng sâu sắc.
一嚬一笑
yī pín yī xiào
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Một cái cau mày, một nụ cười, ám chỉ nhiều cảm xúc khác nhau.
Nghĩa phụ
English
Hiện
One frown, one smile; hinting at various emotions.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指不高兴或喜悦的表情。嚬，皱眉。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
一#1
嚬#2
一#3
笑#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế